Wiki Comunitario Hecho por Fans
Orbitals Wiki — Guías de Puzles Cooperativos, Personajes y Noticias
Orbitals es una aventura de puzles cooperativos intergaláctica para 2 jugadores ambientada en un mundo retro-anime. Únete como Maki y Omura, pilota tu nave a través de campos de asteroides y trabaja en equipo para salvar tu hogar más allá de la Storm Wall.
Tráiler Oficial de Fecha de Lanzamiento
Últimas actualizaciones
NEWGuía de obstáculos de Orbitals: peligros, bloques y rutas despejadas
Despeja cada peligro de la guía de obstáculos de Orbitals con navegación por campos de asteroides, consejos de puzles de la nave y combos de herramientas que abren rutas bloqueadas en cooperativo.
Leer más →
NEWMuro de tormenta de Orbitals: lore, significado y el camino a casa
Entiende el muro de tormenta de Orbitals que bloquea el camino a casa, qué significa la barrera sobrenatural para Maki y Omura, y el lore de la estación que da forma a cada capítulo.
Leer más →
NEWOrbitals sonido clásico de anime: letra de la canción principal y reseña
Explora el sonido clásico de anime de Orbitals con una reseña de la banda sonora, la letra de Accelerating Destiny y la canción opening que define la aventura retro.
Leer más →
NEWGuía casual de Orbitals: consejos fáciles de cooperativo para jugadores relajados
Disfruta de una guía casual de Orbitals sin estrés, con ritmo relajado, trucos de cooperativo para principiantes y formas sencillas de explorar los puzles de la estación en dos jugadores.
Leer más →
NEWGuía de niveles de Orbitals: objetivos de capítulo y flujo de puzles
Navega por la guía de niveles de Orbitals con objetivos claros por capítulo, consejos de flujo de puzles para dos jugadores y estimaciones de tiempo para cada estación en tus partidas en cooperativo.
Leer más →
Trucos de cooperativo en Orbitals: chat de voz y configuración de pantalla dividida
Mejora tus trucos de cooperativo en Orbitals con la configuración de voz de GameChat, consejos de pantalla dividida con Joy-Con, ajustes de pantalla OLED y opciones gratuitas de GameShare para cada equipo.
Leer más →
Encuentros con criaturas de Orbitals: bestias, puzles y trabajo en equipo
Sobrevive a los encuentros con criaturas de Orbitals aprendiendo los comportamientos de las bestias, los puzles de física ambiental y los trucos de trabajo en equipo que ayudan a dos jugadores a tener éxito.
Leer más →
La inspiración de Studio Ghibli en Orbitals y otras raíces del anime
Explora la inspiración de Studio Ghibli en Orbitals detrás de cada fotograma, además de las influencias de Cowboy Bebop, Evangelion y Dragon Ball que dan forma a la aventura de Maki y Omura.
Leer más →
Anuncios de Orbitals: precio, reserva y novedades del reveal
Descubre todos los anuncios importantes de Orbitals hasta ahora: el precio de $39.99, la disponibilidad de la reserva, el lanzamiento de septiembre de 2026 y lo que se reveló en los showcases.
Leer más →
Noticias de Orbitals Shapefarm: acuerdo con Kepler y planes tras el lanzamiento
Entérate de las últimas noticias de Orbitals Shapefarm con los planes de la asociación con Kepler Interactive, la hoja de ruta de contenido tras el lanzamiento y detalles de futuras actualizaciones del desarrollador.
Leer más →
NEWGuía de obstáculos de Orbitals: peligros, bloques y rutas despejadas
Despeja cada peligro de la guía de obstáculos de Orbitals con navegación por campos de asteroides, consejos de puzles de la nave y combos de herramientas que abren rutas bloqueadas en cooperativo.
Leer más →
NEWMuro de tormenta de Orbitals: lore, significado y el camino a casa
Entiende el muro de tormenta de Orbitals que bloquea el camino a casa, qué significa la barrera sobrenatural para Maki y Omura, y el lore de la estación que da forma a cada capítulo.
Leer más →
NEWOrbitals sonido clásico de anime: letra de la canción principal y reseña
Explora el sonido clásico de anime de Orbitals con una reseña de la banda sonora, la letra de Accelerating Destiny y la canción opening que define la aventura retro.
Leer más →
NEWGuía casual de Orbitals: consejos fáciles de cooperativo para jugadores relajados
Disfruta de una guía casual de Orbitals sin estrés, con ritmo relajado, trucos de cooperativo para principiantes y formas sencillas de explorar los puzles de la estación en dos jugadores.
Leer más →
NEWGuía de niveles de Orbitals: objetivos de capítulo y flujo de puzles
Navega por la guía de niveles de Orbitals con objetivos claros por capítulo, consejos de flujo de puzles para dos jugadores y estimaciones de tiempo para cada estación en tus partidas en cooperativo.
Leer más →
Trucos de cooperativo en Orbitals: chat de voz y configuración de pantalla dividida
Mejora tus trucos de cooperativo en Orbitals con la configuración de voz de GameChat, consejos de pantalla dividida con Joy-Con, ajustes de pantalla OLED y opciones gratuitas de GameShare para cada equipo.
Leer más →
Encuentros con criaturas de Orbitals: bestias, puzles y trabajo en equipo
Sobrevive a los encuentros con criaturas de Orbitals aprendiendo los comportamientos de las bestias, los puzles de física ambiental y los trucos de trabajo en equipo que ayudan a dos jugadores a tener éxito.
Leer más →
La inspiración de Studio Ghibli en Orbitals y otras raíces del anime
Explora la inspiración de Studio Ghibli en Orbitals detrás de cada fotograma, además de las influencias de Cowboy Bebop, Evangelion y Dragon Ball que dan forma a la aventura de Maki y Omura.
Leer más →
Anuncios de Orbitals: precio, reserva y novedades del reveal
Descubre todos los anuncios importantes de Orbitals hasta ahora: el precio de $39.99, la disponibilidad de la reserva, el lanzamiento de septiembre de 2026 y lo que se reveló en los showcases.
Leer más →
Noticias de Orbitals Shapefarm: acuerdo con Kepler y planes tras el lanzamiento
Entérate de las últimas noticias de Orbitals Shapefarm con los planes de la asociación con Kepler Interactive, la hoja de ruta de contenido tras el lanzamiento y detalles de futuras actualizaciones del desarrollador.
Leer más →Guías destacadas

Guía de principiantes de Orbitals: prólogo, gadgets y flujo cooperativo
Comienza tu guía de principiantes de Orbitals con los fundamentos del prólogo, las lecciones de gadgets principales y el bucle cooperativo asimétrico que todo equipo de dos jugadores debe dominar.
Leer más →
Guía de la demo de Orbitals: cómo conseguir el cooperativo local gratis
Aprende cómo conseguir la demo gratuita de cooperativo local de Orbitals, instala la app Global Friend's Pass y empieza a resolver puzles asimétricos con una pareja antes del lanzamiento.
Leer más →
Guía de inicio de Orbitals para el lanzamiento de septiembre de 2026
Adéntrate en Orbitals con confianza gracias a esta guía de inicio: aprende las bases del prólogo, el bucle de cooperativo asimétrico, los gadgets principales y qué esperar antes del lanzamiento.
Leer más →
Guía avanzada de Orbitals: logros y ruta al 100%
Lleva tu partida de Orbitals al 100% con esta guía avanzada que cubre desbloqueo de logros, coleccionables ocultos y trucos expertos para dominar cada capítulo.
Leer más →
Guía de mecánicas centrales de Orbitals: gadgets y pilotaje
Domina las mecánicas centrales de Orbitals con un desglose claro de cada herramienta, gadget y truco de pilotaje usado para abrir nuevas rutas y resolver puzles cooperativos asimétricos.
Leer más →
Guía de exploración de Orbitals: pilotaje, rutas y lore de la tormenta
Domina la guía de exploración de Orbitals con consejos de pilotaje, planificación de rutas y lore de la tormenta. Aprende cómo Maki y Omura abren cada camino juntos.
Leer más →
Duración de Orbitals: capítulos, horas y curva de dificultad
Planifica tu partida de Orbitals con este desglose de la duración del juego: número total de capítulos, horas estimadas para terminarlo, curva de dificultad y diseño accesible.
Leer más →
Orbitals: cosas que debes saber antes de jugar en cooperativo en 2026
Prepárate con esta lista de Orbitals: cosas que debes saber antes de jugar, que cubre los roles asimétricos, las peculiaridades del Friend's Pass y consejos clave sobre los gadgets de puzle.
Leer más →
Guía casual de Orbitals: consejos fáciles de cooperativo para jugadores relajados
Disfruta de una guía casual de Orbitals sin estrés, con ritmo relajado, trucos de cooperativo para principiantes y formas sencillas de explorar los puzles de la estación en dos jugadores.
Leer más →
Guía de niveles de Orbitals: objetivos de capítulo y flujo de puzles
Navega por la guía de niveles de Orbitals con objetivos claros por capítulo, consejos de flujo de puzles para dos jugadores y estimaciones de tiempo para cada estación en tus partidas en cooperativo.
Leer más →
Guía de principiantes de Orbitals: prólogo, gadgets y flujo cooperativo
Comienza tu guía de principiantes de Orbitals con los fundamentos del prólogo, las lecciones de gadgets principales y el bucle cooperativo asimétrico que todo equipo de dos jugadores debe dominar.
Leer más →
Guía de la demo de Orbitals: cómo conseguir el cooperativo local gratis
Aprende cómo conseguir la demo gratuita de cooperativo local de Orbitals, instala la app Global Friend's Pass y empieza a resolver puzles asimétricos con una pareja antes del lanzamiento.
Leer más →
Guía de inicio de Orbitals para el lanzamiento de septiembre de 2026
Adéntrate en Orbitals con confianza gracias a esta guía de inicio: aprende las bases del prólogo, el bucle de cooperativo asimétrico, los gadgets principales y qué esperar antes del lanzamiento.
Leer más →
Guía avanzada de Orbitals: logros y ruta al 100%
Lleva tu partida de Orbitals al 100% con esta guía avanzada que cubre desbloqueo de logros, coleccionables ocultos y trucos expertos para dominar cada capítulo.
Leer más →
Guía de mecánicas centrales de Orbitals: gadgets y pilotaje
Domina las mecánicas centrales de Orbitals con un desglose claro de cada herramienta, gadget y truco de pilotaje usado para abrir nuevas rutas y resolver puzles cooperativos asimétricos.
Leer más →
Guía de exploración de Orbitals: pilotaje, rutas y lore de la tormenta
Domina la guía de exploración de Orbitals con consejos de pilotaje, planificación de rutas y lore de la tormenta. Aprende cómo Maki y Omura abren cada camino juntos.
Leer más →
Duración de Orbitals: capítulos, horas y curva de dificultad
Planifica tu partida de Orbitals con este desglose de la duración del juego: número total de capítulos, horas estimadas para terminarlo, curva de dificultad y diseño accesible.
Leer más →
Orbitals: cosas que debes saber antes de jugar en cooperativo en 2026
Prepárate con esta lista de Orbitals: cosas que debes saber antes de jugar, que cubre los roles asimétricos, las peculiaridades del Friend's Pass y consejos clave sobre los gadgets de puzle.
Leer más →
Guía casual de Orbitals: consejos fáciles de cooperativo para jugadores relajados
Disfruta de una guía casual de Orbitals sin estrés, con ritmo relajado, trucos de cooperativo para principiantes y formas sencillas de explorar los puzles de la estación en dos jugadores.
Leer más →
Guía de niveles de Orbitals: objetivos de capítulo y flujo de puzles
Navega por la guía de niveles de Orbitals con objetivos claros por capítulo, consejos de flujo de puzles para dos jugadores y estimaciones de tiempo para cada estación en tus partidas en cooperativo.
Leer más →Tu Viaje en Orbitals
¿Nuevo en Orbitals? Sigue este camino desde tu primera guía hasta tu primer puzle resuelto en equipo.
Guía para Principiantes
Todo lo que necesitas antes del lanzamiento: qué es Orbitals, cómo funciona el cooperativo asimétrico, el Global Friend's Pass y la demo, y cómo preparar a tu compañero.
Leer másGuía de Personajes y Herramientas
Las habilidades y gadgets únicos de Maki y Omura: quién hace qué, qué herramientas abren qué camino y cómo combinarlas para resolver puzles.
Leer másCooperativo y Friend's Pass Explicados
Cooperativo local, GameShare local, GameShare en línea y el Global Friend's Pass gratuito: todas las formas en que dos jugadores pueden unirse en Switch 2.
Leer másGuías de Puzles y Soluciones
Estaciones abandonadas, soluciones de puzles y consejos de exploración para los campos de asteroides más allá de la Storm Wall.
Leer másHistoria y Lore del Mundo
La tormenta cósmica sobrenatural, la estación hogar en ruinas y el mundo retro-anime de Orbitals: inspirado en Cowboy Bebop, Evangelion y más.
Leer másTodo lo que necesitas para explorar Orbitals
Sumérgete en las ocho secciones principales de la wiki: desde guías para principiantes hasta banda sonora y medios.
Guía para principiantes de Orbitals
El punto de partida completo para Orbitals: qué es el juego, el diseño cooperativo asimétrico, cómo trabajan Maki y Omura como equipo, y todo sobre el Friend's Pass global y la demo gratuita.
Personajes y herramientas de Orbitals
Centro de personajes que cubre a Maki y Omura: sus personalidades, herramientas y dispositivos únicos, y cómo cada explorador abre el camino en el diseño cooperativo asimétrico.
Cooperativo y Friend's Pass
Todas las formas en que dos jugadores pueden unirse: pantalla dividida local, GameShare local en cualquier modelo de Switch, GameShare en línea mediante GameChat y la aplicación gratuita Orbitals Global Friend's Pass.
Puzles y guía
Guías de soluciones de puzles y recorridos de exploración para las estaciones abandonadas y los campos de asteroides: qué puzles necesitan a ambos jugadores y cómo usar cada herramienta para abrir el camino.
Historia y lore
El mundo de Orbitals: la tormenta cósmica sobrenatural, la estación hogar en ruinas, el entorno retro anime y los creadores detrás de él, incluido el exintegrante de It Takes Two que dirige el juego.
Noticias y actualizaciones
Cada anuncio oficial de Orbitals recopilado en un solo lugar: revelación de la fecha de lanzamiento, Formas de jugar, elenco de voces, Nintendo Creator's Voice y cualquier novedad de Shapefarm y Kepler Interactive.
Trailers y medios
Cada trailer oficial y lanzamiento de medios: anuncio, revelación de gameplay, fecha de lanzamiento y la cinemática de apertura animada, todo verificado desde los canales oficiales de Nintendo y Shapefarm.
Banda sonora y música
La banda sonora original de estilo retro: el tema de apertura Accelerating Destiny, el video musical, el anuncio del vinilo y el sonido anime clásico que captura la magia de la época.
¿Qué es Orbitals?
Orbitals es una aventura de puzles cooperativos para 2 jugadores del desarrollador con sede en Tokio Shapefarm, publicada por Kepler Interactive exclusivamente para Nintendo Switch 2. Fue creado desde cero para el cooperativo asimétrico: Maki y Omura aportan herramientas únicas, y solo el trabajo en equipo inteligente y la comunicación clara abren el camino.
Diseño cooperativo asimétrico
Maki y Omura aportan herramientas únicas y solo el trabajo en equipo abre el camino: una aventura cooperativa basada en la comunicación y el descubrimiento compartido.
Friend's Pass global
La aplicación gratuita permite que un amigo juegue al juego completo sin costo e incluye una demo gratuita de cooperativo local del primer capítulo.
Mundo anime retro
Una aventura espacial estilizada inspirada en Cowboy Bebop, Evangelion y el anime clásico, con cinemáticas elaboradas a mano por Studio Massket.
Cinemáticas animadas
Escenas cinematográficas del estudio detrás de Lycoris Recoil, con actuación de voz completa en inglés, japonés y seis idiomas más.
La historia sigue a dos exploradores inseparables cuya estación espacial está atrapada dentro de una tormenta cósmica sobrenatural. Aventurándose más allá de la Storm Wall, pilotan su nave a través de campos de asteroides peligrosos y estaciones abandonadas repletas de puzles que solo dos jugadores pueden superar juntos.
Desarrollador
Shapefarm
Editor
Kepler Interactive
Género
Aventura de puzles cooperativos
Plataforma
Nintendo Switch 2
Fecha de lanzamiento
3 de septiembre de 2026
Precio
$39.99
Jugadores
2 jugadores (cooperativo)
Modos
Cooperativo local y en línea
Formas de Jugar a Orbitals
Todas las formas oficiales de formar equipo — cooperativo local, GameShare y el Global Friend's Pass gratuito en Nintendo Switch 2.
Conoce al Dúo
Maki y Omura — el inseparable dúo de exploradores en el corazón del diseño de cooperativo asimétrico.
Tráilers oficiales
Cada tráiler oficial verificado de los canales de Nintendo of America y Shapefarm.
Música y sonido
La banda sonora retro de Orbitals: el tema de apertura, el videoclip musical y la edición en vinilo.
Preguntas frecuentes de Orbitals
¿Qué modos cooperativos soporta Orbitals?+
Orbitals admite cooperativo local en una Switch 2 con dos mandos, GameShare local que permite a un amigo unirse en la Switch original, Switch Lite u OLED, GameShare en línea para dos propietarios de Switch 2, y juego en línea. La aplicación gratuita Global Friend's Pass también permite que un amigo juegue el juego completo sin costo.
¿Qué es el Orbitals Global Friend's Pass?+
El Global Friend's Pass es una aplicación gratuita en la Nintendo eShop que permite que un amigo que no posea el juego disfrute la experiencia completa de Orbitals junto a ti. Incluye una demo gratuita de cooperativo local del primer capítulo, lo que la convierte en la forma más fácil de probar el juego con un compañero antes de comprarlo.
¿Cómo funciona GameShare en Orbitals?+
GameShare te permite compartir tu copia de Orbitals con otro jugador. GameShare local funciona en los modelos de Switch original, Switch Lite y OLED, mientras que GameShare en línea requiere que ambos jugadores tengan una Switch 2, además de GameChat y Nintendo Switch Online para la sesión en línea.
¿Hay una demo gratuita de Orbitals?+
Sí — Orbitals incluye una demo gratuita del primer capítulo en cooperativo local, incluida con la aplicación Global Friend's Pass en el lanzamiento. Es una excelente muestra de la jugabilidad asimétrica de puzzles, que permite a dos jugadores probar la estación inicial antes de decidir si reservan el juego.
¿Cuánto cuesta Orbitals?+
Orbitals cuesta $39.99 en la Nintendo eShop para Nintendo Switch 2. El juego se lanza el 3 de septiembre de 2026 y es exclusivo de Switch 2. Las reservas están disponibles en la página oficial de la tienda de Nintendo para cada región.
¿Dónde puedo reservar Orbitals?+
Orbitals está disponible para reserva a través de la Nintendo eShop oficial en Nintendo Switch 2. La página oficial de la tienda indica la disponibilidad regional y los detalles de la reserva. La aplicación Global Friend's Pass también estará disponible para su descarga el día del lanzamiento.
¿Qué idiomas tienen actuación de voz completa?+
Orbitals ofrece actuación de voz completa en inglés, japonés y seis idiomas más, con subtítulos en un total de 13 idiomas compatibles. Las cinemáticas de estilo anime están producidas por Studio Massket, conocido por Lycoris Recoil, tanto en el reparto de inglés como de japonés.
¿Listos para formar equipo en Orbitals?
Desde guías para principiantes y análisis de personajes hasta consejos cooperativos y lore de la historia, nuestra creciente biblioteca cubre todo lo conocido sobre la aventura de Maki y Omura más allá del Muro de la Tormenta.